وزير الدولة لشؤون حل الصراعات في الصينية

• 负责解决冲突的国务部长

• "وزير" في الصينية    亲信; 佴; 副; 副手; 助手; 助理; 助理人员; 后; 壁助; 尚书; 师爷; 帮手;
• "وزير الدولة" في الصينية    国务大臣; 国务部长
• "وزير الدولة للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务国务部长
• "سفيرة شؤون إدارة الصراعات" في الصينية    冲突管理大使
• "الحلقة الدراسية لجامعة الدول العربية لوزراء الشؤون الاجتماعية العرب" في الصينية    阿拉伯国家联盟阿拉伯社会事务部长讨论会
• "وزير شؤون الحكم المحلي" في الصينية    地方政府事务部长
• "وزير الشؤون الأوروبية" في الصينية    欧洲事务部长
• "وزير الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务部长
• "وزير الخارجية والتجارة الدولية وشؤون العبادات" في الصينية    外交、国际贸易和宗教事务部
• "كاتب الدولة المساعد للشؤون الأمريكية والآسيوية" في الصينية    美亚事务助理国务部长
• "كاتب الدولة لشؤون العمل الإنساني" في الصينية    人道主义行动国务秘书
• "المكتب العربي الدولي لشؤون المخدرات" في الصينية    国际阿拉伯麻醉品局
• "وزارة الشؤون الداخلية (صربيا)" في الصينية    塞尔维亚内政部
• "مساعد لشؤون الاستلام والصرف" في الصينية    收发助理
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بالتعاون الأفقي لدعم العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والصرف الصحي" في الصينية    拉丁美洲横向合作支持国际饮水供应和卫生十年讨论会
• "اجتماع وزراء فريق الأربعة والعشرين الحكومي الدولي المعني بالشؤون النقدية الدولية" في الصينية    国际金融事务24国政府间小组部长会议
• "مساعد لشؤون الاتصال وتوزيع الأفلام" في الصينية    联络和分发助理－电影
• "وزير الشؤون الخارجية المكلف بشؤون الكومنولث" في الصينية    外交部负责英联邦事务的部长级代表
• "المجلس المعني بالشؤون الدولية والشؤون العامة" في الصينية    国际和公共事务理事会
• "مدير عام مساعد لشؤون الأمراض غير المعدية والصحة العقلية" في الصينية    主管非传染病和精神卫生助理总干事
• "وزير الدولة" في الصينية    国务大臣  国务部长
• "وزراء الكمنولث لشؤون الشباب" في الصينية    英联邦青年事务部长
• "الوزارة الاتحادية للشؤون الأوروبية والدولية" في الصينية    联邦欧洲和国际事务部
• "آلية منع الصراعات وإدارتها وحلها فيما بين الدول العربية" في الصينية    预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制

• بيان من مكتب وزير الدولة لشؤون حل الصراعات في جورجيا
  格鲁吉亚解决冲突国务部长办公室的声明
• وقد أحال مكتب وزير الدولة لشؤون حل الصراعات رسالة ذات صلة بالموضوع إلى الممثل الخاص للأمين العام في جورجيا، جان أرنو.
  解决冲突国务部长办公室向秘书长格鲁吉亚问题特别代表让·阿尔诺递交了一封有关信件。